Traduction de «ducharme » (Français → Anglais) :

M. Nikolas Ducharme, président, Fédération étudiante universitaire du Québec: Mon nom est Nikolas Ducharme, je suis président de la Fédération étudiante universitaire du Québec qui regroupe 15 associations étudiantes et qui représente 135 000 étudiants universitaires de toutes les régions du Québec et des premier, deuxième et troisième cycles universitaires.
Mr. Nikolas Ducharme, President, Fédération étudiante universitaire du Québec: My name is Nikolas Ducharme, and I am president of the Fédération étudiante universitaire du Québec, which includes 15 student associations representing 135,000 university students from all regions of Quebec, at the undergraduate, graduate and postgraduate level.

Mme Theresa Ducharme (présidente, People in Equal Participation Inc.): Je m'appelle Theresa Ducharme.
Ms Theresa Ducharme (Chair, People in Equal Participation Inc.): My name is Theresa Ducharme.

Dans le milieu des affaires, songeons à Pierre Ducharme, président et chef de la direction de SNC-Lavalin, et Thierry Vandal, président- directeur général d'Hydro-Québec, pour n'en nommer que quelques-uns.
In the business world, we have Pierre Ducharme, the President and Chief Executive Officer of SNC-Lavalin, and Thierry Vandal, the CEO of Hydro-Québec, to name just a few.

À ce sujet, la titulaire de la chaire, la professeure Francine Ducharme, affirme que ce sont les femmes aujourd'hui qui, dans plus de 90 p. 100 des cas, prennent soin de leurs proches.
The incumbent of the chair, Professor Francine Ducharme, reports that today 90 per cent of these caregivers are women.

M. Marc Parson occupe le poste de vice-président au sein de l'entreprise de communication Hill & Knowlton, Ducharme, Perron Ltée, filiale québécoise de Hill & Knowlton International.
Mr. Marc Parson is a Vice-President with the communication firm Hill & Knowlton, Ducharme, Perron Ltée., which is the Québec subsidiary of Hill & Knowlton International.