Traduction de «duceppe dumas graham laurin mccormick ménard mercier » (Français → Anglais) :

Paired Members Députés Pairés Assadourian Axworthy (Winnipeg South Centre) Bakopanos Barnes Bergeron Cardin Debien Desrochers Dion Duceppe Dumas Graham Laurin McCormick Ménard Mercier Mills (Broadview Greenwood) O'Brien (Labrador) Plamondon Proud Richardson Tremblay (Rimouski Mitis) Turp Wappel La Chambre reprend l'étude à l'étape du rapport du projet de loi C-32, Loi visant la prévention de la pollution et la protection de l'environnement et de la santé humaine en vue de contribuer au développement durable, dont le Comité permanent de l'environnement et du développement durable a fait rapport avec des amendements; Et des motions du gro ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-05-30]

Paired Members Députés Pairés Assadourian Axworthy (Winnipeg South Centre) Bakopanos Barnes Bergeron Cardin Debien Desrochers Dion Duceppe Dumas Graham Laurin McCormick Ménard Mercier Mills (Broadview Greenwood) O'Brien (Labrador) Plamondon Proud Richardson Tremblay (Rimouski Mitis) Turp Wappel The House resumed consideration at report stage of Bill C-32, An Act respecting pollution prevention and the protection of the environment and human health in order to contribute to sustainable development, as reported by the Standing Committee on Environment and Sustainable Development with amendments; And of the motions in Group No. 4 (Motions ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1999-05-30]

Paired Members Députés Pairés Assadourian Axworthy (Winnipeg South Centre) Bakopanos Barnes Bergeron Cardin Carroll Debien Desrochers Duceppe Dumas Laurin MacAulay Marchi McLellan (Edmonton West) Ménard Mercier Mills (Broadview Greenwood) Minna Plamondon Proud Richardson Tremblay (Rimouski Mitis) Turp La Chambre procède à la mise aux voix de la motion n 2 de M Stewart (ministre de l'Environnement), appuyée par M. Cauchon (secrétaire d'État (Agence de d ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-05-30]

Paired Members Députés Pairés Assadourian Axworthy (Winnipeg South Centre) Bakopanos Barnes Bergeron Cardin Carroll Debien Desrochers Duceppe Dumas Laurin MacAulay Marchi McLellan (Edmonton West) Ménard Mercier Mills (Broadview Greenwood) Minna Plamondon Proud Richardson Tremblay (Rimouski Mitis) Turp The House proceeded to the putting of the question on Motion No. 2 of Mrs. Stewart (Minister of the Environment), seconded by Mr. Cauchon (Secretary of S ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1999-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1999-05-30]

Députés Adams Alcock Allmand Althouse Anderson Assad Assadourian Asselin Augustine Axworthy (Saskatoon-Clark's Crossing) Axworthy (Winnipeg South Centre/Sud-Centre) Bachand Bakopanos Bélair Bélanger Bellehumeur Bellemare Bergeron Bernier (Gaspé) Bertrand Bethel Bevilacqua Bhaduria Blaikie Bodnar Bonin Bouchard Boudria Brien Brown (Oakville-Milton) Brushett Bryden Caccia Calder Campbell Cannis Caron Catterall Cauchon Chamberlain Chan Chrétien (Frontenac) Chrétien (Saint-Maurice) Clancy Collenette Copps Cowling Crête Dalphond-Guiral Daviault de Savoye Debien Deshaies DeVillers Dhaliwal Dingwall Discepola Dromisky Dubé Duceppe Duhamel Dumas Dupuy ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-10]

Members Adams Alcock Allmand Althouse Anderson Assad Assadourian Asselin Augustine Axworthy (Saskatoon-Clark's Crossing) Axworthy (Winnipeg South Centre/Sud-Centre) Bachand Bakopanos Bélair Bélanger Bellehumeur Bellemare Bergeron Bernier (Gaspé) Bertrand Bethel Bevilacqua Bhaduria Blaikie Bodnar Bonin Bouchard Boudria Brien Brown (Oakville-Milton) Brushett Bryden Caccia Calder Campbell Cannis Caron Catterall Cauchon Chamberlain Chan Chrétien (Frontenac) Chrétien (Saint-Maurice) Clancy Collenette Copps Cowling Crête Dalphond-Guiral Daviault de Savoye Debien Deshaies DeVillers Dhaliwal Dingwall Discepola Dromisky Dubé Duceppe Duhamel Dumas Dupuy ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-10]

Dumas Dupuy Easter English Fewchuk Fillion Finestone Flis Fontana Fry Gagliano Gagnon (Bonaventure-Îles-de-la-Madeleine) Gagnon (Québec) Gallaway Gauthier Gerrard Godfrey Godin Goodale Graham Gray (Windsor West/Ouest) Grose Guarnieri Guay Guimond Harb Harper (Churchill) Harvard Hickey Hopkins Hubbard Ianno Iftody Irwin Jacob Jordan Karygiannis Keyes Kirkby Knutson Kraft Sloan Lalonde Landry Langlois Lastewka Laurin Lavigne (Beauharnois-Salaberry) Lavigne (Verdun-Saint-Paul ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-10]

Cannis Caron Catterall Cauchon Chamberlain Chan Chrétien (Frontenac) Chrétien (Saint-Maurice) Clancy Collenette Copps Cowling Crête Dalphond-Guiral Daviault de Savoye Debien Deshaies DeVillers Dhaliwal Dingwall Discepola Dromisky Dubé Duceppe Duhamel Dumas Dupuy Easter English Fewchuk Fillion Finestone Flis Fontana Fry Gagliano Gagnon (Bonaventure-Îles-de-la-Madeleine) Gagnon (Québec) Gallaway Gauthier Gerrard Godfrey Godin Goodale Graham Gray (Windsor West/Ouest) Grose Guarnieri Guay Guimond Harb Harper (Churchill) Harvard Hickey Hop ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-12-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-12-10]

Députés Adams Alcock Althouse Anawak Anderson Arseneault Assadourian Asselin Augustine Axworthy (Saskatoon-Clark's Crossing) Axworthy (Winnipeg South Centre/Sud-Centre) Bachand Barnes Beaumier Bélair Bélanger Bélisle Bellehumeur Bellemare Bernier (Beauce) Bernier (Mégantic-Compton-Stanstead) Bertrand Bethel Bevilacqua Bhaduria Blaikie Blondin-Andrew Bodnar Bonin Boudria Brien Brown (Oakville-Milton) Brushett Bryden Caccia Calder Campbell Caron Catterall Cauchon Chrétien (Frontenac) Clancy Cohen Collenette Comuzzi Cowling Crête Culbert Dalphond-Guiral de Jong Debien Deshaies DeVillers Dhaliwal Dingwall Discepola Dromisky Dubé Duceppe Duhamel Dumas Dupuy ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-07]

Members Adams Alcock Althouse Anawak Anderson Arseneault Assadourian Asselin Augustine Axworthy (Saskatoon-Clark's Crossing) Axworthy (Winnipeg South Centre/Sud-Centre) Bachand Barnes Beaumier Bélair Bélanger Bélisle Bellehumeur Bellemare Bernier (Beauce) Bernier (Mégantic-Compton-Stanstead) Bertrand Bethel Bevilacqua Bhaduria Blaikie Blondin-Andrew Bodnar Bonin Boudria Brien Brown (Oakville-Milton) Brushett Bryden Caccia Calder Campbell Caron Catterall Cauchon Chrétien (Frontenac) Clancy Cohen Collenette Comuzzi Cowling Crête Culbert Dalphond-Guiral de Jong Debien Deshaies DeVillers Dhaliwal Dingwall Discepola Dromisky Dubé ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-11-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-11-07]

D'autres ont cherché : desrochers dion duceppe dumas graham laurin mccormick ménard mercier debien desrochers duceppe desrochers duceppe dumas duceppe dumas laurin ménard west ménard mercier dromisky dubé duceppe duceppe duhamel dumas godin goodale graham langlois lastewka laurin massé mccormick mcteague mcwhinney ménard mcwhinney ménard mercier dumas godfrey godin graham marleau massé mccormick duceppe dumas graham laurin mccormick ménard mercier

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

duceppe dumas graham laurin mccormick ménard mercier ->

Date index: 2025-08-18