Vertaling van "dromisky pour carolyn " (Frans → Engels) :

Membres substituts présents : J. Longfield pour Sue Barnes, S. Dromisky pour Carolyn Bennett, M. Jennings pour Roy Cullen, M. Bélanger pour Sophia Leung, J. Reed pour Shawn Murphy, T. Tirabassi pour Gary Pilletteri, C. Gallant pour Monte Solberg, R. Ménard pour Yvan Loubier et Y. Godin pour Lorne Nystrom.
Acting Members present: J. Longfield for Sue Barnes, S. Dromisky for Carolyn Bennett, M. Jennings for Roy Cullen, M. Bélanger for Sophia Leung, J. Reed for Shawn Murphy, T. Tirabassi for Gary Pilletteri, C. Gallant for Monte Solberg, R. Ménard for Yvan Loubier and Y. Godin for Lorne Nystrom.

Membres substituts présents : Paddy Torsney pour Carolyn Bennett, Yvon Charbonneau pour Stan Dromisky, David Price pour Stan Dromisky, Diane St-Jacques pour Carolyn Bennett, Paddy Torsney pour Stan Dromisky Autre député présent : Paul Szabo.
Acting Members present: Paddy Torsney for Carolyn Bennett, Yvon Charbonneau for Stan Dromisky, David Price for Stan Dromisky, Diane St-Jacques for Carolyn Bennett, Paddy Torsney for Stan Dromisky. Other Member present: Paul Szabo.

Membres du Comité présents : Carolyn Bennett, Diane Bourgeois, Bonnie Brown, Jeannot Castonguay, Brenda Chamberlain, Stan Dromisky, l’hon.
Members of the Committee present: Carolyn Bennett, Diane Bourgeois, Bonnie Brown, Jeannot Castonguay, Brenda Chamberlain, Stan Dromisky, The Hon. Hedy Fry, James Lunney, Réal Ménard, Rob Merrifield, Hélène Scherrer, Judy Sgro, Carol Skelton, Yolande Thibeault, Judy Wasylycia-Leis.

Mme Carolyn Parrish: Non, monsieur Dromisky, je crois qu'il faut prévoir quelque chose de plus raisonnable.
Ms. Carolyn Parrish: No, Mr. Dromisky, I think something a little more reasonable.

Membres substituts présents : Nick Discepola pour Mark Assad, Sophia Leung (à partir de 9 h 16 ) et Bryon Wilfert (à partir de 11 h 50 ) pour David Iftody, Nancy Karetak-Lindell (à partir de 13 h 00) pour Karen Redman, Carolyn Bennett pour Paddy Torsney, Stan Dromisky (à partir de 12 h 30) pour Tony Valeri, Charlie Penson pour Dick Harris, Ken Epp pour Monte Solberg, Odina Desrochers (à partir de 13 h 00) pour Gilles-A.
Acting Members present: Nick Discepola for Mark Assad, Sophia Leung (from 9:16 a.m) and Bryon Wilfert (from 11:50 a.m) for David Iftody, Nancy Karetak-Lindell (from 1:00 p.m) for Karen Redman, Carolyn Bennett for Paddy Torsney, Stan Dromisky (from 12:30 p.m) for Tony Valeri, Charlie Penson for Dick Harris, Ken Epp for Monte Solberg, Odina Desrochers (from 1:00 p.m) for Gilles-A.