Traduction de «comité présents carolyn » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

s'il apparaît aux parties qu'une telle association doit étre étendue à d'autres comités présentant des caractéristiques similaires
if it appears to the Parties that such an association should be extended to other committees which present similar characteristics

Comité pour l'adaptation au progrès technique et pour l'application du règlement relatif à l'évaluation et au contrôle des risques présentés par les substances existantes
Committee for the adaptation to technical progress and implementation of the regulation on the evaluation and control of the risks of existing substances

Comité pour l'adaptation au progrès technique: - évaluation et contrôle des risques présentés par les substances existantes
Committee for the adaptation to technical progress on: - evaluation and control of the risks of existing substances

Comité consultatif sur la présentation des cas
Advisory Committee on Case Presentation

Comité d'examen des présentations de projets d'immobilisations
Capital Submissions Review Committee

Comité d'examen des présentations au Conseil du Trésor
Treasury Board Submissions Review Committee

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Sous-comité de la condition des personnes handicapées du Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées se réunit aujourd'hui à 9 h 12, dans la salle 701 de l'édifice La Promenade, sous la présidence de Carolyn Bennett, présidente Membres du Sous-comité présents : Carolyn Bennett, Reed Elley, Wendy Lill, Tony Tirabassi.
The Subcommittee on the Status of Persons with Disabilities of the Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities met at 9:12 a.m. this day, in Room 701, La Promenade Building, the Chair, Carolyn Bennett, presiding. Members of the Sub-Committee present: Carolyn Bennett, Reed Elley, Wendy Lill, Tony Tirabassi.

Membres du Sous-comité présents : Carolyn Bennett, Madeleine Dalphond-Guiral, Membre substitut présent : Sarmite Bulte for Anita Neville Aussi présents : De la Bibliothèque du Parlement : William Young et Kevin Kerr, attachés de recherche.
Members of the Sub-Committee present: Carolyn Bennett, Madeleine Dalphond-Guiral, Acting Member: S. Bulte for Anita Neville. In attendance: From the Library of Parliament: William Young and Kevin Kerr, Research Officers.

Membres du Sous-comité présents : Carolyn Bennett, Libby Davies, John Godfrey et Diane St-Jacques Membres du Sous-comité sur la condition des personnes handicapées présents : Carolyn Bennett, Nancy Karetak-Lindell et Wendy Lill.
Members of the Sub-Committee present: Carolyn Bennett, Libby Davies, John Godfrey and Diane St-Jacques. Members of the Sub-Committee on the Status of Persons with Disabilities present: Carolyn Bennett, Nancy Karetak-Lindell and Wendy Lill.

PROCÈS-VERBAL Séance n 6 Le jeudi 4 mars 1999 Le Sous-comité sur la condition des personnes handicapées du Comité permanent des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées se réunit aujourd'hui à 15 h 34, dans la salle 701 de l'immeuble La Promenade, sous la présidence de Carolyn Bennett, président(e). Membres du Sous-comité présents : Carolyn Bennett, Madeleine Dalphond-Guiral, Deborah Grey, Joe Jordan, Mark Muise et l'honorable Andy Scott.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 6 Thursday, March 4, 1999 The Sub-Committee on the Status of Persons with Disabilities of the Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities met at 3:34 p.m. this day, in Room 701, La Promenade Building, the Chair, Carolyn Bennett, presiding.

PROCÈS-VERBAL Séance n 13 Le mardi 11 mai 1999 Le Sous-comité sur la condition des personnes handicapées du Comité permanent des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées se réunit aujourd'hui à 11 h 05, dans la salle 705 de l'édifice La Promenade, sous la présidence de Carolyn Bennett, présidente. Membres du Sous-comité présents : Carolyn Bennett, Madeleine Dalphond-Guiral, Deborah Grey, Wendy Lill, Judi Longfield et l'hon. Andy Scott.
MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 13 Tuesday, May 11, 1999 The Sub-Committee on the Status of Persons with Disabilities of the Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities met at 11:05 a.m. this day, in Room 705, La Promenade Building, the Chair, Carolyn Bennett, presiding.