Traduction de «droits améliorera considérablement » (Français → Anglais) :

En abolissant les droits de douane, l'Accord de libre-échange Canada-Corée améliorera considérablement les débouchés pour le secteur des biens industriels du Québec.
The Canada-Korea free trade agreement will significantly improve market access opportunities for Quebec’s industrial goods sector by eliminating all tariffs.

Garantir un degré de protection plus élevé aux personnes soumises à la procédure de Dublin améliorera considérablement la situation de tous les demandeurs d’asile du point de vue des droits fondamentaux.
Ensuring a higher degree of protection for the persons subject to the Dublin procedure will have an overall strong positive impact for asylum-seekers from a fundamental rights point of view.

Je ne crois pas du tout que l’élimination de l’attestation de l’identité par un répondant améliorera l’intégrité des élections au Canada, et je crains que cela réduise considérablement l’accessibilité pour les gens qui ont le droit de vote.
I don't think that eliminating vouching will improve the integrity of elections in Canada at all and I am fearful that it will considerably reduce accessibility to the ballot for people who are guaranteed the right to vote.

Dans le nord, l’État de droit demeure très fragile, et le déploiement de la mission EULEX dans cette région améliorera considérablement la situation sur le terrain.
In the north, the rule of law remains very fragile and the deployment of the EULEX mission in that region will considerably improve the situation on the ground.

La Commission est convaincue que l’application des ces nouveaux droits améliorera considérablement la qualité de services que les compagnies européennes rendent à leur clients.
The Commission is certain that the application of these new rights will considerably improve the quality of service that European airlines provide to their customers.

De plus, le grand chef Stan Beardy a donné son appui de principe à l'abrogation de l'article 67 pourvu que cela devienne un moyen d'accéder aux droits universels, ce qui améliorera considérablement les conditions socioéconomiques des premières nations.
Further, Grand Chief Stan Beardy has expressed support in principle for the repeal of section 67, as long as it becomes a means to gain access to universal rights that will in turn vastly improve the socio-economic conditions of our first nations.