Vertaling van "droit irlandais automatiquement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

machine automatique à faire les boutonnières droites [ machine automatique à faire les boutonnières lingerie ]
automatic machine for sewing straight buttonholes

taraud long pour machine à queue droite dégagée | taraud pour machine automatique à queue longue dégagée
tap for automatic machine with long reduced shank

droits automatiquement utilisables
assets automatically acceptable

taraud long pour machine à queue droite dégagée deux fois | taraud pour machine automatique à queue dégagée deux fois
tap for automatic machine with long reduced shank

tabulation de justification automatique à droite
automatic right-justifying tab

justification à droite automatique
automatically-justified right-hand margin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si le demandeur prenait à présent des mesures pour contester ou attaquer le titre exécutoire en cause, toute procédure ultérieure engagée par l’autorité requise serait, en vertu du droit irlandais, automatiquement suspendue .
If the plaintiff were now to take steps to contest or challenge the impugned enforcement Instrument, as a matter of Irish law any further proceedings taken by the requested authority would be automatically stayed

En droit irlandais, un père naturel, non marié avec la mère, ne bénéfice pas automatiquement d’un droit de garde.
Under Irish law, a natural father, who is not married to the mother, does not automatically have rights of custody.

Alors que l'accent devrait être mis sur la responsabilité et la démocratie, Nice fut une pagaille dont il ressort pour nous autres, Irlandais, que nous perdons notre droit automatique à un commissaire.
The focus should be accountability and democracy, but Nice was a shambles with the outcome for Ireland that we lose our automatic right to a Commissioner.

La perte du droit automatique de désigner un commissaire constituerait certainement une proposition très difficile, si pas impossible, à faire passer auprès de l'électorat irlandais au cours de ce référendum.
The loss of an automatic right to nominate a Commissioner would certainly be a very difficult, if not impossible, proposal to sell to an Irish electorate in this referendum.