Vertaling van "droit de présenter des amendements sur lesquels nous voterons ensuite " (Frans → Engels) :

Nous devons pouvoir voter sur chaque rapport individuel et nous devons avoir le droit de présenter des amendements sur lesquels nous voterons ensuite.
We have to be able to vote on each individual report and we have to have the right to table amendments that we then vote on.

C’est la raison pour laquelle j’ai déposé plusieurs amendements sur lesquels nous voterons demain. Il me semble que ce rapport n’est pas très équilibré, qu’il est inexact et qu’il ne correspond pas à la position que notre Parlement a maintenue jusqu’à présent.
It seems to me that this report is not very balanced, that it is inaccurate and inconsistent with what our Parliament has maintained to date.

Je voulais évoquer cet après-midi un programme réduit, mais extrêmement délicat: l’initiative européenne pour la démocratie et les droits de l’homme qui constitue la ligne 1904 du budget et qui a fait l’objet de divers amendements, sur lesquels nous voterons demain.
I wanted to talk this afternoon about a small but highly sensitive programme the European Initiative on Democracy and Human Rights, which is Line 1904 in the budget and to which amendments have been tabled on which we will vote tomorrow.

Je lui donne donc la parole pour qu'il présente son amendement oral et, ensuite, nous voterons ce paragraphe 29 par division et par appel nominal.
So I will give him the floor to present his oral amendment and then we will have a split vote and roll-call vote on paragraph 29.