Traduction de «doute qu’elle accordera » (Français → Anglais) :

Nous invitons également l’Autorité palestinienne à intensifier ses efforts. Il ne fait aucun doute qu’elle accordera la priorité absolue à cette question, si le peuple palestinien fait pression dans ce sens.
We are also calling on the Palestinian Authority to increase its efforts and it, no doubt, will give the matter all the greater priority if it is pressed by the Palestinian people.

Enfin, en réponse aux doutes de la Commission concernant la compatibilité des AAE avec le point 4.6 de la méthodologie, la Hongrie confirme qu’elle n’accordera pas d’aide au sauvetage et à la restructuration des entreprises bénéficiant des AAE évalués.
Finally, in response to the Commission's doubts as to the compatibility of the PPAs with point 4.6 of the Methodology, Hungary confirms that it will grant no State aid for the rescue and restructuring of the companies benefitting from the PPAs under assessment.

S'il est sûr que l'amendement est irrecevable, elle rend une décision à cet effet; sinon, on peut supposer qu'elle lui accordera le bénéfice du doute.
If he's clear that the amendment is out of order, he can rule that way; if he's not, presumably he'd give the benefit of the doubt.