Vertaling van "doute que ce qui est arrivé à maher arar était totalement " (Frans → Engels) :

Monsieur le Président, d'après le rapport du juge O'Connor, il ne fait aucun doute que ce qui est arrivé à Maher Arar était totalement inacceptable.
Mr. Speaker, Justice O'Connor's report makes it clear that what happened to Maher Arar was totally unacceptable.

Nous avons invité Maher Arar parce que nous avions été tellement choqués par ce qui lui était arrivé et par l'impact que cela risquait d'avoir sur cette communauté.
We invited Maher Arar because we felt so affronted by what he went through and we were concerned about the broader impact on that community.