Du côté du Nouveau-Brunswick, où nous avons sans doute pu noter le leadership le plus marqué en la matière, l'adoption d'une approche pangouvernementale fait partie des éléments clés qui ont contribué à la réussite.
Moving on to New Brunswick, where we've seen probably the greatest leadership in this area, some of the key elements that have contributed to success there have been the adoption of a whole-of-government approach.
