Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «doute entendu beaucoup » (Français → Anglais) :

Vous avez sans doute entendu beaucoup de personnes parler de ce type de technologie et de son importance pour l'industrie. Ce projet a été approuvé alors que la Municipalité régionale d'Halifax étudiait l'initiative pour l'industrie du homard du Fonds d'adaptation des collectivités.

This project was approved during the CAF Lobster Initiative phase in the Halifax regional municipalities, so it was not eligible for CAF.


Vous savez sans doute que nous avons entendu beaucoup de représentants et que les importantes collectivités de Toronto et de Montréal étaient sous-représentées.

You are probably aware that we have heard many representatives and the biggest communities in Toronto and Montreal were under-represented.


Dans un récent sondage Ekos, dont vous avez sans doute déjà beaucoup entendu parler, 55 p. 100 des Canadiens estimaient que le réinvestissement social devait constituer la première priorité du budget fédéral.

In a recent Ekos poll that I'm sure you've probably heard of many times, 55% of Canadians rank social reinvestment as their number one priority for the federal budget.


Je me doute que ma propre analyse sera plutôt différente de beaucoup de celles que nous avons entendues cet après-midi, mais ce qui est clair, c’est que cet échec nous offre l’opportunité d’entamer une transformation radicale de l’OMC.

I suspect my own analysis will be rather different from many we have heard so far this afternoon, but what is clear is that collapse offers us an opportunity to start a root-and-branch transformation of the WTO.


Ensuite, pour avoir entendu ce qu'ont dit la majorité des orateurs sur la question de la Pologne, je ne doute pas beaucoup des propos tenus dans les couloirs et des pressions, qui m'ont été rapportées, et qui ont été exercées sur les représentants de cet État libre.

Next, having heard what most of the speakers said on the issue of Poland, I am left in no doubt as to many of the things said in corridors and about the pressure of which I was informed, which was brought to bear on the representatives of Poland, a free State.


J'ai entendu beaucoup de députés parler ces derniers jours de la beauté de leurs circonscriptions respectives, et je ne doute pas que ce soit vrai.

In the last few days I have heard many members speak of how beautiful their ridings are. I am sure they are all beautiful.


Mon document n'est pas très long, Si j'avais entendu plus tôt les deux dernières affirmations qui viennent d'être faites et si j'avais su que j'aurais à débattre des modes de gestion de la pêche en Atlantique et des modes de conservation, aux fins de savoir lesquels sont bons et lesquels ne le sont pas, il aurait sans nul doute été beaucoup plus épais.

I don't have a very long document. If I had heard earlier on the last two statements that have just been made and if I had known that I'd be debating the Atlantic fisheries management and conservation modes as to which are good and which are not, it doubtless would have been much longer.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

doute entendu beaucoup ->

Date index: 2024-06-10
w