Traduction de «douloureux phénomène soient » (Français → Anglais) :

6. juge prioritaire que l'Union européenne, ses États membres, les organisations multilatérales internationales et les ANE associent leurs efforts dans la lutte contre l'extrême pauvreté dans le monde; demande que s'instaure une étroite collaboration avec les acteurs économiques des pays en développement, de sorte que les actions engagées pour lutter contre ce douloureux phénomène soient les plus cohérentes et les plus efficaces possibles;
6. Considers it a priority to combine the efforts of the EU, its Member States, international multilateral organisations and NSAs to combat extreme poverty in the world; calls for close cooperation with economic operators in developing countries to ensure the utmost consistency and effectiveness of actions undertaken to combat this painful phenomenon;

5. juge prioritaire que l'Union européenne, ses États membres, les organisations multilatérales internationales et les ANE associent leurs efforts dans la lutte contre l'extrême pauvreté dans le monde; demande que s'instaure une étroite collaboration avec les acteurs économiques des pays en développement, de sorte que les actions engagées pour lutter contre ce douloureux phénomène soient les plus cohérentes et les plus efficaces possibles;
5. Considers it a priority to combine the efforts of the EU, its Member States, international multilateral organisations and NSA to combat extreme poverty in the world; calls for close co-operation with economic operators in developing countries to ensure the utmost consistency and effectiveness of actions undertaken to combat this painful phenomenon;

6. juge prioritaire que l'Union européenne, ses États membres, les organisations multilatérales internationales et les ANE associent leurs efforts dans la lutte contre l'extrême pauvreté dans le monde; demande que s'instaure une étroite collaboration avec les acteurs économiques des pays en développement, de sorte que les actions engagées pour lutter contre ce douloureux phénomène soient les plus cohérentes et les plus efficaces possibles;
6. Considers it a priority to combine the efforts of the EU, its Member States, international multilateral organisations and NSA to combat extreme poverty in the world; calls for close co-operation with economic operators in developing countries to ensure the utmost consistency and effectiveness of actions undertaken to combat this painful phenomenon;