Nous avons déjà donné suite à bon nombre d'entre elles dans le dernier budget, dans le cadre de la stratégie canadienne pour l'égalité des chances, mais je tiens à vous remercier, monsieur le président, ainsi que votre comité, pour le très bon travail que vous avez fait dans ce dossier prioritaire extrêmement important qu'est l'accès à l'éducation, aux connaissances et aux compétences dans notre pays.
We have already acted on many of them through the Canadian opportunities strategy in the last budget, but I would like to thank you and your committee, Mr. Chair, for the very good work that has been done on this extremely important priority—that is, access to education and knowledge and skills in this country.
