Vertaling van "dont les trois fondements seront " (Frans → Engels) :

Trois méthodes seront utilisées pour atteindre les objectifs d'eEurope:
There are three main methods by which the eEurope targets will be achieved:

Trois sujets seront particulièrement explorés :
Three subjects will be explored in detail:

Les actions envisagées sous ces trois chapitres seront menées en étroite coopération avec les Etats-membres et les pays candidats, et au-delà de l'Europe, avec les pays tiers et les organisations internationales.
The activities planned under these three themes will be conducted in close cooperation with Member States and the candidate countries, and - beyond Europe - with third countries and international organisations.

Ces trois rapports seront tous présentés en appoint au rapport de la Commission (rapport à mi-parcours sur la stratégie de Lisbonne) au Conseil européen du printemps 2005.
All three reports will be presented in support of the Commission’s Report (Lisbon Mid Term Review) to the Spring European Council 2005.

Les décisions de la Commission concernant ces trois pays seront prises en 2006.
The EC Decisions relating to these 3 countries will be taken during 2006.

J'ai invité les membres du comité ainsi que toutes les députées de la Chambre à participer à l'élaboration de ce plan, dont les trois fondements seront les suivants: la sécurité économique, le leadership et l'élimination de la violence faite aux femmes.
I invited the committee members and all women in the House to participate in the development of that plan which will have three pillars: economic security, leadership, and ending violence against women.

Les négociateurs ont accompli des progrès dans les trois principaux volets de l’accord (accès au marché, aspects réglementaires et règles): ces trois volets seront au cœur de la prochaine série de négociations, qui devrait se tenir en mars 2014.
Negotiators made progress on the three core parts of the TTIP – market access, regulatory aspects and rules – and these will be the focus for the round of talks expected in March 2014.

Elles seront reconduites et leur gamme élargie. Trois mesures seront disponibles pour les pêcheurs:
Three measures will be available for fishermen:

C'est ainsi que les thèmes à dimension politique (les objectifs généraux de politique économique et la culture et l'esprit d'entreprise) et les conclusions des journées de travail seront débattus au cours de panels organisés lors des sessions plénières. Les trois Ateliers seront consacrés aux analyses spécifiques des mesures de soutien financier et fiscal, des mesures d'assistance, de formation et de conseil, enfin des infrastructures (type "Pépinières d'entreprises", "Parcs scientifiques", "Maisons de l'entreprise", etc.).
Subjects with a political dimension (the general objective of economic policy and the culture and spirit of enterprise) and the general conclusions of the two days of work will thus be dealt with in panel discussions in the plenary sessions, the workshops being devoted to specific analyses of financial and fiscal support measures, measures to provide assistance, training and advice and infrastructure aspects ( such as business incubators , science parks, business centres etc.).

Les aides, qui seront attribuées sous forme de subventions salariales pendant deux ans, (exceptionnellement trois ans), seront limitées à 50 % du coût du projet.
The aid, which will be paid in the form of wage grants for two (or, exceptionally, three) years, will be restricted to 50% of project costs.