Traduction de «données rapportées cela » (Français → Anglais) :

Je ne veux pas vous dire combien il y a de ces sources secondaires, mais cela pourrait être une compagnie d'assurances qui effectue des paiements, ou une assurance privée, ou une assurance publique — nous recevons les deux — ou des données rapportées à partir de la banque de données d'un hôpital.
I don't want to quote the number of sources, but it would be a source like insurance company payments or payments made by a private drug plan or a government drug plan—we receive both—or from a hospital database.

Est-ce que cela inclut les données rapportées de sources secondaires, par exemple des compagnies d'assurances?
Is that data you're getting from secondary sources for example, from insurance companies?

Même si l'on supposait qu'il y avait une erreur de 100 p. 100 dans les données rapportées, cela voudrait néanmoins dire qu'il aurait fallu qu'il y ait 85 filets dans la rivière chaque jour.
Even if one were to make an assumption that the reported data was out by 100%, that would still mean there would have to have been 85 nets fishing in the river each day.