Vertaling van "données exactes j’aimerais " (Frans → Engels) :

M. Lynn Myers: Je siège au comité des comptes publics, en compagnie du vérificateur général, et j'aimerais confirmer que la description que vous avez donnée du processus, docteur Elgie, est exacte.
Mr. Lynn Myers: On that point, I sit on the public accounts committee with the Auditor General, and what you point out, Dr. Elgie, in terms of what's going to happen through that process, is in fact accurate.

Enfin, j'aimerais signaler qu'il existe beaucoup de données exactes sur les produits de santé naturels, sur virtuellement tout ce que vous pourrez trouver sur les étagères des magasins de produits naturels.
Lastly, I want to point out that accurate information on natural health products abounds on virtually every health food store shelf.

J'aimerais que vous me disiez exactement quelles raisons ils ont données pour ne pas participer à l'élaboration de ce consensus.
I'd like you to tell me exactly what reasons they gave for not wanting to participate in this consensus thing.

De tous les exemples soulignant la pertinence du recensement de données exactes, j’aimerais en mentionner deux: le processus de vote à la majorité qualifiée par le Conseil et l’allocation de ressources issues des fonds structurels pour le développement des régions moins favorisées.
Of the many examples where exact census data are relevant, I would like to mention two: the process of qualified majority voting by the Council and the allocation of resources from Structural Funds for the development of less-favoured regions.

L'idée, c'est d'avoir la meilleure donnée scientifique, mais elle ne sera pas exacte à 100 p. 100. J'aimerais comprendre, de façon scientifique, quelles sont les limites de votre façon de procéder.
While the objective is to collect the best possible scientific data, the process will not be 100% accurate. I'd like to know, from a scientific standpoint, what limitations your approach may have and if it does have limitations, can they be quantified?

Enfin, j’aimerais dire que j’accueille favorablement la définition des critères d’évaluation de la qualité car seules des données sur les emplois vacants compréhensibles, à jour, exactes et pertinentes peuvent contribuer à lutter contre le chômage dans l’UE.
Finally, I would like to say that I welcome the definition of the quality assessment criteria because only relevant, exact, updated and comprehensible job vacancy data can help to fight unemployment in the Community.