Vertaling van "donnez une belle " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

signe de Bell | signe de Charles Bell
Bell's phenomenon

maladie de Bell | paralysie de Bell | paralysie du nerf facial | paralysie faciale idiopathique | prosopoplégie
Bell paralysis | Bell's palsy | Bell's paralysis | facial paralysis | idiopathic facial paralysis

Donnez un cadeau du Canada
Give the Gift of Canada

Donnez-leur la chance [ Organisme subventionné par Centraide (Moncton) ]
Give Them A Chance

Programme communautaire des bénévoles en matière d'impôt - Donnez un coup de main!
Community Volunteer Income Tax Program - Lend a Hand!

paralysie de Bell
Bell palsy

échelle des activités de la vie quotidienne de Klein-Bell
Klein-Bell ADL scale

belle-fille ou beau-fils
Child-in-law

Paralysie faciale (de):Bell | idiopathique
Facial palsy

riz de la variété Blue Bell
bluebelle rice

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Donnez-moi les moyens que vous donnez à Bombarbier Inc., à Bell Helicopter, etc. et je vais envahir la France.
Give me the means that you give to Bombardier Inc., Bell Helicopter, etc., and I will invade France.

Vous me donnez une belle opportunité pour expliquer le fonctionnement du programme.
That's a good opportunity, in fact, to explain how the program works.

Il semblerait toutefois, monsieur Westlake, qu'en énumérant les différentes catégories comme vous venez de le faire, vous vous donnez une belle possibilité de communiquer votre point de vue.
It would seem, however, Mr. Westlake, that by enunciating the various categories, as you have just done, you have presented yourself with a communications opportunity here.

Non seulement vous nous donnez une belle perspective historique et décrivez bien la situation actuelle, mais vous nous présentez aussi un certain nombre de solutions au problème du déséquilibre fiscal.
You've not only given us a good historical perspective and clearly described the present situation, but you've also presented us with a certain number of solutions to the problem of fiscal imbalance.

Cependant, il reste que vous nous donnez une belle illustration de la situation de l'industrie telle qu'elle est vécue par les familles et par vous, les représentants des syndicats et des travailleurs.
However, you have nevertheless painted a clear picture of the industry and its effect on families and on you, as union and worker representatives.