Vertaling van "donc évoluer continuellement " (Frans → Engels) :

Les organisations criminelles ont des moyens et des réseaux de plus en plus importants pour retracer et intimider les témoins ou leur causer du tort. Les mesures de protection des témoins doivent donc évoluer continuellement.
Criminal organizations have an ever-increasing capacity and networks to locate and intimidate and/or harm witnesses and as a result, witness protection processes continually evolve.

Le contexte de la sécurité mondiale ne cesse d'évoluer. Notre cadre de sécurité nationale doit donc s'adapter continuellement aux changements des circonstances et à l'évolution imprévisible des menaces.
The global security environment is dynamic and our national security framework must continually adapt to the evolving circumstances in a volatile, threatening environment.

Je suis sûre qu'elle évolue continuellement et je vais donc vous poser des questions un peu plus générales afin de mieux comprendre ce sujet.
I'm sure it's continuously changing, so I'm going to ask slightly more broad-based questions so that I get a better appreciation for this subject matter.