Vertaling van "donc relativement persuadés " (Frans → Engels) :

Je conclus en disant que je suis persuadé que cette démonstration permettra à la présidence, donc à vous, monsieur le Président, de reconsidérer la nécessité d'obtenir une recommandation royale relativement au projet de loi C-290.
I will conclude by saying that I am convinced this explanation will allow you, Mr. Speaker, to reconsider the need for obtaining a royal recommendation for Bill C-290.

Nous sommes donc relativement persuadés que le gouvernement de l'Alberta sera prêt, et nous travaillons en étroite collaboration avec nos homologues pour veiller au bon fonctionnement des interfaces.
So we're relatively confident from the Government of Alberta perspective, and we're working very closely with our counterparts to make sure the interfaces are working.