Vertaling van "donc malheureusement assumer " (Frans → Engels) :

Les consommateurs canadiens devraient donc malheureusement assumer le coût des demandes des radiodiffuseurs.
Canadian consumers would unfortunately be left with the bill for the broadcasters' demands.

Son auteur n'a malheureusement pas pu se joindre à nous. C'est donc moi qui vais en quelque sorte en assumer la responsabilité à sa place.
The author of that report unfortunately couldn't be here, so I'm sort of carrying the ball in his place.

Les Canadiens ont donc une plus grande responsabilité envers la protection de la planète, responsabilité que le gouvernement a malheureusement renoncé à assumer.
This gives Canadians an even greater responsibility to protect the planet, a responsibility that the Conservative government has unfortunately abandoned.