Traduction de «donc impérativement veiller » (Français → Anglais) :

La crise a fondamentalement changé les marchés du travail en Europe et il faut donc impérativement veiller à ce que nous adoptions les mesures nécessaires pour permettre aux travailleurs et aux entreprises de s’adapter plus facilement au milieu changeant.
The crisis has fundamentally changed Europe’s labour markets, therefore it is imperative to ensure we have the necessary measures so that both workers and companies can adapt more easily to the changing environment.

Donc, réellement, le rôle du ministre consiste à veiller à ce que les bonnes questions soient posées, que les bonnes décisions soient prises et qu'elles le soient rapidement, car on n'a pas le temps de faire des études en situation d'urgence : il faut impérativement prendre une décision.
So really, the role of the minister is to make sure the right issues are being brought forward, that the right decisions are being made, and that they're being made quickly, because you don't have time to study in an emergency.

Honorables sénateurs, nous devons donc impérativement veiller à ce que les voyageurs, les transporteurs et les affréteurs du Canada bénéficient d'un régime clair de responsabilité qui reflète les réalités actuelles de l'industrie aéronautique.
It is therefore imperative, honourable senators, that we ensure that Canadian travellers, carriers and shippers have the benefit of a clear liability regime that reflects the realities of today's aviation industry.