Traduction de «donc devoir vraiment » (Français → Anglais) :

Nous allons donc devoir vraiment nous efforcer d'être succincts en posant nos questions.
We're really going to have to become very succinct in our questions.

Je prends donc toute l'affaire très au sérieux, mais je ne vais pas me livrer à de la politicaillerie sur la question de la consultation et battre ma coulpe en disant que nous avons vraiment manqué à notre devoir; je vais par contre vous démontrer qu'il y a eu beaucoup de consultations sur ce projet de loi.
So I take this very seriously, but I'm not going to play politics with the consultation business to say you're holier than thou and we really failed in consultation, because I'm going to show you that there has been a lot of consultation on this bill, a host of consultations.

Si le Canada est vraiment déterminé à contribuer au rétablissement de la paix au Proche-Orient, il est donc de notre devoir d'accorder notre protection à ces trois réfugiés.
If Canada is truly serious about its efforts for true peace in the Middle East, then it is also our duty to give these three refugees our protection.

Donc, les amis, la situation va être vraiment critique, nous allons devoir travailler d'arrache-pied au cours des trois prochaines semaines.
So the idea, folks, is that we're going to have a real crunch, working hard over the next three weeks.

Ils se sont dit: Ils vont devoir revenir plus tard, donc nous irons lorsqu'il s'agira vraiment d'un processus officiel entériné par le gouvernement.
They said to themselves: They will have to come back later, so we will go as soon as there is an official process duly approved by the government.