Vertaling van "donc devoir repenser " (Frans → Engels) :

Michel Bloom vous a présenté ces chiffres, et ils n'ont pas changé; nous n'avons pas réussi à faire bouger l'aiguille; nous allons donc devoir repenser notre action et revoir la façon dont nous offrons les programmes et les services en matière d'alphabétisation.
Michael Bloom told you what those figures are, and they haven't changed, we haven't been able to move the marker, so we have to reframe what we're doing and rethink how we deliver literacy programs and services.

J'invite donc le gouvernement à repenser, à retourner à ses devoirs avant qu'il ne soit trop tard, de façon à réparer le tort qui adviendra si ce projet de loi est accepté dans sa forme actuelle.
I am therefore inviting the government to rethink things, to redo its homework before it is too late, so as to repair the damage that will be caused if this bill is passed in its present form.