Vertaling van "donc clairement désirable " (Frans → Engels) :

Une politique agricole commune visant à promouvoir une agriculture de qualité et écologique, et à aider les agriculteurs à s’assurer un niveau de vie décent, est donc clairement désirable.
Clearly, then, a common agricultural policy that is aimed at increasing high quality, environmentally friendly farming and helping farmers to attain a decent standard of living is desirable.

9. estime que, s'il indique clairement les priorités d'une politique efficace en faveur des PME, le document de la Commission laisse à désirer dès lors qu'il s'agit de définir des actions concrètes; invite donc la Commission à tenir particulièrement compte des points qui suivent;
9. Is of the opinion that the Commission document, while pointing out clearly the priorities of an effective SME policy, is unsatisfactory when it comes to the definition of concrete actions, and therefore asks the Commission to take special account of the following points;

Les Unitariens considèrent donc que la loi doit être changée de manière à traiter avec compassion les désirs clairement énoncés des personnes qui estiment que leur maladie incurable sape leur dignité et la valeur de leur vie.
Under this principle, Unitarians assert that the law must be changed to treat with compassion the clearly stated desires of those individuals who feel that their irreversible illness has eroded the dignity and the value of their lives.

C'est donc un processus démocratique et ouvert par lequel les parents se prononcent clairement sur leur désir d'avoir ou non une école confessionnelle.
It is therefore clear that the process is open and democratic, and that parents are obliged to state clearly whether or no they want their school to be Catholic.