Traduction de «donc choisir quoi » (Français → Anglais) :

Numériser toutes les ressources concernées serait une tâche impossible, il faudra donc choisir quoi numériser et quand.
Digitising all relevant material would represent an impossible task, so choices have to be made on what is to be digitised and when.

Nous ne pouvons donc pas attendre que le test soit conçu pour choisir un fournisseur et commencer à travailler en vue de sa mise en marché. La présidente: Mais à quoi cela servira-t-il si la société scientifique qui est en train de concevoir le test vous dit le 15 juin qu'elle est désolée, mais que malgré tous ses efforts, elle n'en a pas trouvé.
So we cannot wait for the development of the test before we choose a vendor and start working on the implementation of that test The Chair: But the whole point becomes moot if the scientific firm that's developing the test tells you on June 15 they're sorry, but despite their best efforts, they don't seem to have one.