Traduction de «donc assez rassurant » (Français → Anglais) :

Je trouve donc assez rassurant, pour répondre aux questions de M. Christopherson, que vous ayez un plan d'action et que vous ayez spécifié une date.
So it gives me some comfort, in response to Mr. Christopherson's line of questioning, that there is an action plan and that you've specified a date.

Elle s’est engagée à superviser le traitement des détenus et c’est donc assez rassurant.
It has undertaken to supervise the treatment of detainees and that will give us some degree of comfort.

M. Maurice Vellacott: Je crois savoir aussi que le Traité nisga'a donne d'assez bons résultats, et ce que vous venez de nous dire est donc rassurant et encourageant.
Mr. Maurice Vellacott: I understand as well in respect to Nisga'a that it's working out reasonably well, so what you've said is reassuring and encouraging there.