Vertaling van "donc 625 millions " (Frans → Engels) :

Si l'on ne tient pas compte des intérêts versés par la Thaïlande, notre dollar vaudrait donc 80 cents U.S. Voulez-vous dire qu'à cause des intérêts, nous n'avons pas à craindre que ce prêt représente un montant supérieur à 625,9 millions de dollars CAN?
Are you saying that because of the interest repayment, we can now, with assurance, feel comfortable with the $625.9 million?

Il reste donc 625 millions de dollars du montant que le gouvernement fédéral a versé à l'Ontario, somme que la province n'a pas investie dans les soins de santé.
The difference is $625 million that the federal government transferred to the province of Ontario that it did not spend on health care.

Il manque donc 625 millions de dollars, 625 millions de dollars provenant des fonds publics qui ont été transférés à la province de l'Ontario pour de nouvelles dépenses qui n'ont jamais été effectuées dans le secteur de la santé.
There is $625 million missing, $625 million of Canadian taxpayers' money that was transferred to the province of Ontario to undertake new spending in health care that never happened.

Au nom de tous les gens dans les files d'attente dans les salles d'urgence, et au nom de tous les gens qui ont du mal à obtenir des soins en Ontario et au Québec, demandez donc où sont passés ces 625 millions de dollars.
For all the people who are lined up in the wards, and for all the people who are having trouble with health care in Ontario, and in Quebec, ask where the $625 million went.