Traduction de «don drummond était » (Français → Anglais) :

Don Drummond était un haut fonctionnaire de l'ancien gouvernement libéral, et il est maintenant vice-président de la Banque TD. Mark Jaccard, lui, est un spécialiste respecté des questions environnementales.
Don Drummond was a former senior public servant under the previous Liberal government and is now a vice-president of the TD Bank and Mark Jaccard is another well-respected expert on environmental issues.

L'économiste en chef Don Drummond a déclaré ce matin que l'idée d'une taxe sur le carbone était sensée et serait bénéfique pour les Canadiens moyens.
Chief economist Don Drummond said this morning that he carbon shift idea is sensible and average Canadians will be better off.

Don Drummond a déclaré qu'il ne faudrait pas grand-chose pour replonger dans le déficit, et le Dominion Bond Rating Service a affirmé qu'il était probable que le gouvernement enregistre un premier déficit budgétaire depuis plus d'une décennie.
Don Drummond said, “It wouldn't take too much to put them back into deficit”. The Dominion Bond Rating Service said, “It's likely that the government would run its first budgetary deficit in over a decade”.

Don Drummond était aussi d’avis qu’une union monétaire avec une nouvelle devise nord-américaine n’est pas une option.
The view that a monetary union, involving a brand new North American currency, was not in the cards was also shared by Don Drummond.

J'ai remarqué avec intérêt que, par exemple, l'économiste en chef de la Banque TD, Don Drummond, avait déclaré que cette mesure législative était très puissante, en particulier dans le contexte actuel.
I was interested to see, for example, Chief Economist of the TD Bank, Don Drummond, say that this legislation is quite powerful, particularly in the current context.