Au lieu de vous parler de façon générale de la question, permettez-moi, monsieur le président, de demander à la spécialiste du Bureau de la biotechnologie, Mme Margaret Kenny, de vous faire l'historique de nos activités dans le domaine de la biotechnologie et de vous parler de notre collaboration avec la Société royale.
Rather than me rambling on about this, with your permission, Mr. Chair, I'll ask our resident expert from the office of biotechnology, Margaret Kenny, to explain the historical aspect of our activities in biotechnology and what work this has evolved to with the Royal Society.
