Vertaling van "dollars était destiné " (Frans → Engels) :

De ce montant, 2 millions de dollars était destiné au canal Rideau, qui est le seul site du patrimoine mondial situé en Ontario et une infrastructure qui revêt une importance culturelle et récréative considérable.
It had an overall adjustment to its budget downwards of $29 million, of which $2 million would affect the Rideau Canal system. It is Ontario's only world heritage site and an area of considerable cultural and recreational importance.

La majorité de ce financement — je pense qu'il s'agissait d'un financement supplémentaire net de 85 millions de dollars — était destiné aux indemnités et allocations d'invalidité, aux allocations pour perte de revenus, etc.
The majority of that funding—I think it was a net $85 million in additional funding—was for grants and disability awards, earnings, losses, etc.

L'ancien gouvernement libéral disait toujours qu'un milliard de dollars était destiné annuellement au logement social et que, chaque année, d'autres montants y étaient investis.
The former Liberal government always said that a billion dollars was allocated annually to social housing and that, every year, more money was invested in it.

Un montant supplémentaire de 225 millions de dollars était destiné à améliorer le rendement énergétique des maisons.
Another $225 million was provided to improve the energy efficiency of houses.

Je me demandais simplement si ce montant de 101 millions de dollars était destiné à l'amélioration des qualifications des pilotes appelés à piloter ces deux nouveaux Challenger.
I'm just wondering if the $101 million was for upgrading or endorsement on those two new Challengers.

Nos inspecteurs n’ont pas réussi à empêcher le trafic honteux de millions de dollars, de l’argent qui était emballé dans les valises du Hamas et qui n’était absolument pas destiné à répondre aux besoins de la population palestinienne.
Our inspectors have failed to prevent the shameful trafficking of millions of dollars, money that was packed into Hamas suitcases and definitely not intended to meet the needs of the Palestinian population.