Vertaling van "dollars quelle logique " (Frans → Engels) :

Nous pouvons exiger n'importe quelle somme d'argent, mais il faut qu'elle soit logique. Nous pourrions peut-être exiger un investissement de 2 millions de dollars, mais si nous recevons seulement 50 demandes d'investisseurs en une année, ne préférerions-nous pas plutôt demander 1 million de dollars et attirer 500 investisseurs?
We can ask for a $2 million investment, maybe, but if we have only 50 investors at the end of the year, do we prefer to ask for 1 million and get 500 investors?

Si rien ne change, les provinces, globalement, auront un déficit de 10 milliards de dollars et le gouvernement fédéral aura un surplus de 13 milliards de dollars. Quelle logique y a-t-il pour les contribuables à ce que le gouvernement fédéral cache ses surplus, rembourse la dette de façon accélérée en endettant les provinces, elles qui sont non seulement obligées de fournir les services en santé et en éducation, mais qui, en plus, sont amenées à payer un taux d'intérêt plus élevé?
Where is the logic in the taxpayers' eyes for the federal government to conceal its surpluses, to pay off the debt rapidly by putting the provinces into debt, while the provinces not only have an obligation to deliver health and education services, but also have to pay a higher interest rate?

Ce sont mes deux questions : quelle est la logique et le raisonnement derrière la réduction du budget du Bureau des revendications particulières, et pourquoi devrions-nous trouver 93 millions de dollars pour payer pour le fiasco des internats?
Those are my two questions: what is the logic and rationale behind slashing the specific claims office budget, and why should we have to come up with $93 million to pay for the residential schools fiasco?

Quelle logique préside à l'exploitation du fonds de 200 millions de dollars?
What is the logic behind the $200-million fund?

Quelle est la logique du gouvernement fédéral quand il coupe dans les programmes de recherche et développement au niveau de la production laitière lorsque les études démontrent que pour chaque dollar investi dans l'amélioration génétique ou le contrôle laitier, par exemple, les contribuables québécois et canadiens récoltent des bénéfices de l'ordre de sept dollars?
What logic did the federal government use when it decided to cut research and development programs in the dairy sector, although studies show that for each dollar invested in genetic improvement or in quality control in the dairy sector, Quebec and Canada taxpayers reap seven dollars in benefits?