Traduction de «doivent absolument disparaître » (Français → Anglais) :

Je me suis donc abstenu lors du vote, parce que, bien qu’il puisse s’agir d’un pas dans la bonne direction, et même d’un grand pas, il subsiste encore trop de zones d’ombre qui doivent absolument disparaître en deuxième lecture.
I have therefore abstained from voting, for, although this may well be a step in the right direction, and even a very considerable one, there are still too many unclear points that absolutely must be removed at second reading stage.

Les traités doivent viser à faire disparaître les obstacles fondés sur la race et non à consacrer de nouvelles inégalités (1030) En guise de conclusion, étant donné l'importance de la question, les coûts, les conséquences sociales et la permanence de ce processus, il est absolument hors de question qu'un gouvernement sortant lie le public.
Treaties should be aimed at removing barriers based on race, not at entrenching new inequalities (1030) In conclusion, given the importance of the issue, the costs of the issue, the social implications and the permanence of this, there is absolutely no way an outgoing government should be binding the public.

Est-ce la position du gouvernement canadien que ces éléments-là doivent absolument disparaître?
Is it the position of the Canadian government that those have to go?