Vertaling van "doit être choisi par le québec et doit donc investir " (Frans → Engels) :

Le requérant qui veut s'établir au Québec doit être choisi par le Québec et doit donc investir dans le programme québécois.
If you wish to go to Quebec, you must be selected by Quebec, and therefore you must invest in the Quebec program.

Dans un premier temps, la caisse reçoit des sommes qui viennent de caisses de retraite ou d'assurance, et c'est bien indiqué qu'elle doit les investir en vue d'obtenir un rendement optimal — c'est donc le premier devoir de la caisse — tout en contribuant au rendement économique du Québec.
First of all, the caisse receives funds from retirement or insurance funds, and it must invest these funds to maximize the return on investment, that is its first duty, while contributing to Quebec's economic performance.