Je vais maintenant céder la parole à mon collègue, Mark Nantais, président de l'ACCV. Il abordera notre dernière recommandation, qui doit être le principal sujet de nos discussions aujourd'hui.
Now I'd like to hand the presentation over to my colleague, Mark Nantais, president of the CVMA, to discuss our final recommendation, which is the main focus of our discussions today.