Vertaling van "dois représenter adéquatement " (Frans → Engels) :

Je réponds toujours que le voyage est très long et que, si je dois représenter adéquatement les gens de ma région au Sénat, il faut que je fasse ces déplacements.
I always tell them that it is a long way to travel back and forth and, if I am to represent the people of my region properly in the Senate, then this is what it takes.

Si vous voulez que l'on vous explique adéquatement le rapport, je dois admettre qu'un représentant du ministère des Finances serait mieux placé que moi pour vous en parler.
I must admit, if you are looking for a good explanation of that report, a representative from the Department of Finance would be a better witness than I would be on that report itself.