Vertaling van "dois remplacer quelqu " (Frans → Engels) :

Je dois admettre que j'étais très fier en tant que président du comité des Finances d'avoir pu étudier quelque 20 possibilités de remplacement.
I must admit that I was very proud as the chair of the finance committee to have had the opportunity to review 20 alternatives to it.

Ce soir, je dois remplacer quelqu'un qui était censé accueillir une délégation très influente, en visite au Canada.
I have to replace someone who was supposed to be the host tonight for a very influential delegation visiting Canada.

Si je suis ici pour vous dire quelques mots, c'est que je dois remplacer notre grand chef, Stan Beardy, qui ne pouvait comparaître aujourd'hui.
I'm here to say a few words because our Grand Chief, Stan Beardy, was unable to make it to the committee today.

Je dois être à la Chambre ce jour-là, de fait, mais je vais voir si je peux me faire remplacer par quelqu'un.
I'm actually on House duty that day, but I'll see if I can switch.

Par exemple, si j'ai besoin d'un endroit pour travailler quand je vais à Montréal ou que je dois participer à la réunion d'un comité du cabinet en lieu sûr, je. M. Joe Preston: Remplace-t-on quelque chose?
For example, if I'm in Montreal and I need a place to work when I'm there or I get called to participate in a cabinet committee meeting on a secure basis, I Mr. Joe Preston: Does it replace anything?