Traduction de «dois remercier particulièrement le rapporteur costa neves » (Français → Anglais) :

Pour terminer, je dois remercier particulièrement le rapporteur Costa Neves, Mme Buitenweg et l'ensemble du secrétariat qui nous a aidés et soutenus y compris dans les moments difficiles.
Nevertheless, I must especially congratulate the rapporteurs, Mr Costa Neves and Mrs Buitenweg, as well as all the Secretariat staff who have helped and supported us through both good and difficult moments.

Färm (PSE). - (SV) Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier à mon tour les rapporteurs Costa Neves, Buitenweg et les autres.
Färm (PSE) (SV) Mr President, I also want to begin by thanking the rapporteurs, Mr Costa Neves, Mrs Buitenweg etc.

Färm (PSE ). - (SV) Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier à mon tour les rapporteurs Costa Neves, Buitenweg et les autres.
Färm (PSE ) (SV) Mr President, I also want to begin by thanking the rapporteurs, Mr Costa Neves, Mrs Buitenweg etc.

- (NL) Monsieur le Président, je voudrais, au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, remercier de tout cœur les deux rapporteurs, Costa Neves et Colom i Naval, pour leur travail.
– (NL) Mr President, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, I would like to extend heartfelt thanks to both rapporteurs Mr Costa Neves and Mr Colom i Naval for their work.

Pour atteindre ces objectifs prioritaires, nous avons présenté un ensemble d'amendements au budget qui ont été favorablement accueillis, et je remercie tout particulièrement le rapporteur, M. Costa Neves, pour son soutien à l'heure de dégager une majorité au sein de la commission des budgets.
In order to achieve these priority objectives, we have put forward a series of amendments to the budget, which have been well received, and I would like to give special thanks to the rapporteur, Mr Costa Neves, for his support in obtaining a majority in the Committee on Budgets.