Traduction de «dois condenser très rapidement mon exposé » (Français → Anglais) :

Je dois condenser très rapidement mon exposé.
I have to condense my presentation very quickly here.

Je vais certainement essayer de résumer très rapidement mon exposé.
I certainly will. I'll try to summarize very quickly.

Les quatre derniers chiffres, et je me rends compte du fait que je dois présenter mon exposé très rapidement, ne portent que sur un secteur — le secteur des porcins et du porc.
The last four, and I realize that I need to move through this submission very quickly, just zeros in on one sector, and that is the hog and pork sector.

Je ferai très rapidement mon exposé pour passer ensuite aux questions.
I'm going to start very quickly, then I want to get into the questions.

J’avais réalisé une évaluation dans mon avis pour la commission des affaires économiques et monétaires, et je dois dire que la BEI a réagi très rapidement aux changements de circonstances et a repensé ses priorités.
In my opinion for the Committee on Economic and Monetary Affairs, I made an evaluation. I have to tell you that the EIB reacted very quickly to the changed circumstances and reorganised its priorities.

Je viens de vous exposer très rapidement le fruit de 12 années de recherche, mais je comprends qu'il nous faut procéder assez rapidement, alors je vais maintenant laisser la parole à mon collègue, puis nous répondrons tous deux à vos questions.
That was a very quick trip through 12 years of research, but I understand the pressures here in sharing the time with my colleague, so I'd like to turn it over to him and then we'll both field questions from you.