Vertaling van "documentation équivalente sera " (Frans → Engels) :

Un manuel de qualité ou une documentation équivalente sera élaboré(e).
A quality manual or equivalent documentation approach should be established.

2. La version électronique d'un document sera en tout point considérée comme équivalente à sa version papier.
2. The electronic form of a document will be considered equivalent to the paper version in every respect.

2. La version électronique d’un document sera en tout point considérée comme équivalente à sa version papier après approbation par les autorités compétentes ainsi que définies au chapitre I de l’annexe au présent protocole.
2. The electronic version of a document shall be considered to be the equivalent of a paper document in every way, after approval by the competent authorities as defined under Chapter I of the Annex to this Protocol.

Le document de consultation qui sera diffusé sous peu proposera une limite équivalente à celle à laquelle les États-Unis en sont arrivés.
The consultation document that will be released shortly will have a proposed limit that is equivalent to the number the U.S. derived.

Celui-ci sera remplacé par un ensemble simplifié de documents qui seront mis à la disposition des investisseurs de l'État membre d'accueil; - faciliter le passage à la cote officielle de sociétés présentes sur certains seconds marchés lorsque ces sociétés y sont soumises à des obligations d'information équivalentes, pour l'essentiel, à celles imposées aux sociétés admises à la cote (cote officielle et second marché doivent être situés dans le même État membre).
In its place a simplified set of documents will be made available to investors in the host Member States; - to facilitate the transition to official listing of those companies on certain junior markets when such companies are subject to disclosure requirements equivalent in substance to those imposed on officially listed companies, the junior and the official markets being in the same Member State.