Vertaling van "document qui serait très instructif " (Frans → Engels) :

Je me demande si vous pourriez demander, monsieur le Président, s'il y a consentement unanime de la Chambre pour que je dépose un document qui serait très instructif concernant ce point soulevé par le ministre de la Défense nationale.
I thought it would be instructive to ask perhaps if you, Mr. Speaker, could seek unanimous consent in the House for me to table a document that would be very instructive to that point raised by the Minister of National Defence.

J'estime qu'il serait très instructif pour tout le monde de pouvoir consulter le plus tôt possible ce projet de réglementation, si tant est qu'il existe.
If those draft regulations are available, I think it would be very instructive for all of us to see those as soon as possible.

Il serait très instructif pour tous les sénateurs de lire ce livre, qui les aidera à comprendre la différence entre le droit international et la politique internationale.
It would be instructive for every senator to read that book. It would help them understand the difference between international law and international politics.

Il est probable qu'un échange d'expériences serait très instructif.
It is likely that there is much to be learned from an exchange of experiences.

Il serait très utile qu'Eurojust puisse, en liaison avec le réseau judiciaire européen et ses points de contact, engager un échange de vues, un échange d'informations sur les enquêtes et les procédures importantes et un échange de documents juridiques (par exemple, des spécimens de lettres rogatoires, de règlements, d'instructions, etc.) avec ces pays et, pourquoi pas, avec des pays tiers et des organisations internationales compétentes.
It would be very useful if Eurojust could, in conjunction with the European Judicial Network and its contact points, initiate an exchange of views, of information on important investigations and proceedings and of legal documents (e.g. specimen of letters rogatory, regulations, instructions etc.) with those countries and perhaps with other third countries and relevant international organisations.

Il serait très instructif de rappeler ces principes qui s'appliqueraient dans le cas des condamnations avec sursis.
It would be very instructive to read the principles of sentencing that would apply to the application of the conditional sentence.

Environ un étudiant sur quatre a estimé que le document «Europass-Formation» lui serait très utile à l'avenir et la moitié de tous les étudiants ont jugé qu'il leur serait probablement utile.
About one student out of four thought the "Europass Training" document would be very useful for him or her in the future, and half of all students judged it probably useful.

Ce serait très instructif pour le comité.
If that information is provided to this committee, it would be quite instructive.