Vertaling van "document que vous remettez au greffier sera traduit " (Frans → Engels) :

Tout document que vous remettez au greffier sera traduit et distribué à tous les membres du comité, même à ceux qui ne sont pas ici aujourd'hui.
I should say that any document you leave with the clerk will be translated and distributed to all members of the committee, even those who are not here today.

Dans le document qui vous sera remis dès qu'il sera traduit, je fais état des quelque 20 poursuites qui ont été déposées contre l'Argentine à la suite de la crise financière de décembre 2002 et qui posent des questions essentielles.
In the document you will receive as soon as it is translated, I refer to the approximately 20 lawsuits filed in Argentina following the December 2002 financial crisis.

Le président: Cet avis de motion est reçu comme tel. Remettez-le au greffier; il sera traduit et distribué.
Thank you. The Chair: It is received as a notice of motion.

[Traduction] La présidente: Monsieur Dagenais, tout document que vous voudrez transmettre au greffier par la suite sera traduit et transmis pour vous également.
[English] The Chair: Mr. Dagenais, any document you wish to send on to the clerk after the fact will be translated and circulated for you also.

Un document a été préparé dont vous recevrez copie, je présume, aussitôt qu'il sera traduit.
We have prepared a brief, and I assume you will receive a copy as soon as it is translated.