Vertaling van "document objectif vraiment très " (Frans → Engels) :

Je vous recommande de tenir compte de cet excellent document, qui est vraiment très bon.
It is an excellent document and I would recommend that for your consideration.

Dans d'autres codes, c'était vraiment très consistant avec le reste du document.
In other codes, the first page is very much consistent with the rest of the code.

Mais je suis vraiment très heureux que l'on puisse compter sur une organisation qui a tellement un bilan intéressant pour ce qui est de l'interprétation et de l'éducation et qui se joindra maintenant à nous pour poursuivre l'objectif de la conservation des océans.
But I'm really very happy that we're going to have an agency that has such a good record in interpretation and education now joining an ocean conservation objective.

Ma première question porte essentiellement sur votre vision d'ensemble. Quand on lit le document qui a été présenté, on remarque que les études ont été faites dans un objectif à court terme, alors que des objectifs à très long terme auraient été intéressants, particulièrement quand il est question de fonds de pension.
It would have been useful to see objectives for the very long term, especially since we're dealing with pension funds.

Bien qu’il soit technique, il présente le tourisme, qui constitue vraiment un objectif économique très important pour nous en Europe.
Although it is technical, it describes tourism, which really is a very important economic objective for us in Europe.

Des collègues originaires de certains États critiquent ce rapport, mais la majorité estime ce document objectif vraiment très utile.
Colleagues from certain states are criticising the report, but the majority are finding this objective report very helpful indeed.

– (BG) Monsieur le Commissaire, le document que le Parlement européen s’apprête à adopter est vraiment très important.
– (BG) Mr. Commissioner, The document that the European Parliament is going to adopt is very important indeed.

Son objectif est de rapprocher différents règlements dans divers pays de l’UE, qui sont vraiment très différents. La législation dans ce domaine relève largement de la responsabilité des États membres.
Its objective is to bring more closely together different regulations in various EU countries, which really are very different, and legislation in this area is largely under the control of Member States.

Il y sûrement des aspects de la loi du Royaume-Uni qui ont vraiment très peu d'effet, qui n'ont pas été appliqués, par exemple, et qui semblent avoir seulement des objectifs symboliques, c'est-à-dire rassurer la population et renforcer la solidarité sociale.
There are certainly some parts of the legislation in the United Kingdom that really have very little effect, that have not been invoked, for example, and do not seem to serve many purposes beyond the purposes of symbolism and reassurance and social solidarity.

Je pense - et c’est vraiment une situation très importante dans l'évolution de cette nouvelle Union européenne - que nous sommes arrivés à définir le document, à définir les couleurs, les architectes et leurs entrées, à définir quand ils doivent faire quoi pour arriver à des services financiers uniques.
This is a very important stage in the new European Union's coming into being, and I think we have managed to specify what paper and pencils are to be used, where the entrances will be, which architects to appoint and what they can do and when they can do it on the road towards standardised financial services.