Ce fonds, qui s'élève à environ 50 millions de dollars sur cinq ans, illustre le ferme engagement du gouvernement à l'égard de ces mesures et des ressources nécessaires, comme l'embauche de personnel judiciaire bilingue qui fournit des services judiciaires et extrajudiciaires, de la formation linguistique, de même qu'une signalisation et une documentation bilingues, et ce, afin de permettre aux Canadiens d'avoir un meilleur accès à la justice dans les deux langues officielles.
This fund, consisting of approximately $50 million over five years, demonstrates the government's strong commitment to supporting measures and providing the necessary resources, such as the hiring of bilingual judicial and extrajudicial court personnel, language training, bilingual signage and documentation, to enhance Canadians' access to justice in both official languages.
