Vertaling van "doceur coffey j'aimerais " (Frans → Engels) :

Le sénateur Keon: Doceur Coffey, j'aimerais poursuivre avec vous sur cette tangente intéressante, c'est-à-dire, lorsque vous comparez l'expérience européenne avec celle de nombreuses sociétés américaines du secteur privé, les Européens, comme vous l'avez souligné, ont été en mesure de «livrer la marchandise» en investissant une partie beaucoup moins importante de leur PIB que les Américains.
Senator Keon: Dr. Coffey, I want to pursue with you this very interesting tangent, that is, when you compare the European experience with multiple private companies with the American experience, the Europeans, as you said, have been able to " deliver the mail" at a much lower proportion of GDP than America.

M. Charles Coffey: Monsieur le président, avec votre permission, j'aimerais répondre à cette question.
Mr. Charles Coffey: Mr. Chairman, with your permission, could I just add to that question?

Madame Moore et madame Coffey, j'aimerais que vous me disiez encore une fois ce que cela signifie en pratique.
Madame Moore and Madame Coffey, I'm interested in hearing from you again in what it means on the ground.

J'aimerais parler de l'étude du professeur William J. Coffey et de Mario Polèse, et si quelqu'un la demande on pourrait la déposer-d'ailleurs, ce document est disponible à la Bibliothèque-sur la ville de Montréal qui s'appelle Le déclin de l'empire montréalais: regard sur l'économie d'une métropole en mutation.
I would like to talk about a study done by Professor William J. Coffey and Mario Polèse-it could be tabled if someone asks for a copy; this document is available at the Library by the way-on the city of Montreal; it is called Le déclin de l'empire montréalais: regard sur l'économie d'une métropole en mutation.