Traduction de «dmitri » (Français → Anglais) :

KLYUEV Dmitri (aussi appelé KLYUEV Dmitriy ou KLYUEV Dmitry), né le 10 août 1967;
KLYUEV, Dmitry (a.k.a. KLYUEV, Dmitriy or KLYUEV, Dmitri), born 10 August 1967;

KOMNOV Dmitri (aussi appelé KOMNOV Dmitry), né le 17 mai 1977;
KOMNOV, Dmitriy (a.k.a. KOMNOV, Dmitri), born 17 May 1977;

Le premier est la mort insensée d'un jeune de 15 ans, Dmitri Baranovski, qui a été battu à mort.
The first case is the senseless beating death of 15 year old Dmitri Baranovski.

Au cours de la cérémonie à la mémoire de Dmitri, le rabbin Zaltzman a invité toutes les personnes présentes à combattre la violence qui a mené à cette mort.
At the memorial to celebrate his life, Rabbi Zaltzman encouraged everyone there to chase away the darkness of the violence of Dmitri's death.

TOLCHINSKIY Dmitri (aussi appelée TOLCHINSKY Dmitriy ou TOLCHINSKIY Dmitry), né le 11 mai 1982;
TOLCHINSKIY, Dmitry (a.k.a. TOLCHINSKY, Dmitriy or TOLCHINSKIY, Dmitri), born 11 May 1982;

TOLCHINSKIY Dmitri (aussi appelé TOLCHINSKIY Dmitry), né le 11 mai 1982;
TOLCHINSKIY, Dmitri M (a.k.a. TOLCHINSKY, Dmitry), born 11 May 1982;

L'UE est vivement préoccupée par les informations faisant état d'actes de torture et de conditions de détention inhumaines des prisonniers politiques, comme les ex-candidats à la présidence Andreï Sannikov et Nikolaï Statkevitch et les militants Dmitri Bondarenko, Dmitri Dachkevitch et Nicolaï Avtoukhovitch.
The EU is deeply concerned about reports of torture and inhumane prison conditions of political prisoners, such as of former presidential candidates Andrei Sannikaw and Mikalay Statkevich and activists Dzmitry Bandarenka, Dzmitry Dashkevich and Mikalay Awtukhovich.

Dans un article paru le 10 septembre 2009, intitulé « Go Russia », le président russe Dmitry Medvedev utilise des expressions comme « économie primitive », « corruption endémique », « état d'arriération », « dépendance humiliante à l'égard des matières premières », « attitude paternaliste » et « maux sociaux » pour illustrer la situation actuelle en Russie.
In fact, Russia's President, Dmitry Medvedev, in his September 10, 2009, article entitled, " Go Russia," went as far as to use phrases like, " a primitive economy," " endemic corruption," " backwardness," " humiliating dependence on raw materials," " paternalistic attitudes" and " social ills" to describe the current state of Russia.

Le ministre a écouté l'appel de la collectivité et il a exercé son pouvoir pour mettre en branle le processus visant à permettre à l'épouse de M. Lennikov, Irina, et à leur fils de 17 ans, Dmitri, de faire une demande de résidence permanente au Canada.
The minister has listened to the community outcry and exercised his authority to begin the process to allow Mr. Lennikov's wife, Irina, and his 17 year old son, Dmitri, to apply for permanent residency in Canada.

Dmitri Ganin, âgé de 20 ans, a bien été mortellement blessé durant les émeutes, mais des poursuites judiciaires ont été engagées à propos de la mort de Dmitri et celles-ci montrent que sa mort n’est pas liée aux efforts menés par la police de Tallinn pour maintenir l’ordre.
Indeed, 20-year-old Dmitri Ganin was fatally injured in the course of the rioting, but criminal proceedings were initiated in connection with Dmitri’s death, and these showed that his death was not connected with the police activity in keeping the peace in Tallinn.