Traduction de «diversement articulées autour » (Français → Anglais) :

Beaucoup de discussions se sont articulées autour du sujet. L'industrie s'est montrée très enthousiaste à l'égard de ces cellules embryonnaires, qui pourraient nous aider à trouver des traitements contre le Parkinson, le diabète, l'Alzheimer et diverses autres maladies.
We've had a lot of discussion and we've heard in the industry enthusiasm about embryonic cells being necessary to develop cures for Parkinson's or diabetes or Alzheimer's and so on.

Au sein de cet axe sont prévues des mesures diversement articulées autour de plusieurs actions (contribution UE: 47,2 millions d'€).
The priority targets action in various fields (EU contribution: EUR 47.2 million).