Vertaling van "divergent parfois fortement " (Frans → Engels) :

· Pénalités financières: tous les États membres prévoient des pénalités financières comme modalité de sanction; toutefois, les montants de celles-ci divergent parfois fortement.
· Financial penalties: All the Member States provide for financial penalties as a possible sanction, although the amounts vary considerably.

Des divergences d’intérêts peuvent parfois nuire à la cohérence des positions et les résultats de l’Union varient fortement d’un domaine politique à l’autre[14].
Diverging interests can make it difficult at times to ensure consistent positions and EU performance differs greatly from one policy area to the other[14].