J'aimerais signaler aux députés que notre greffier a été bien occupé et qu'il vous a distribué à tous un bref résumé—environ cinq pages je crois—sur la ventilation, crédits 1, 5 et 10, du Budget supplémentaire des dépenses.
For members, our clerk has been busy here and he has placed I think on each of our tables a brief summary—it's about five pages in—which is an explanation of the supplementary estimates broken down by votes 1, 5, and 10.
