Il me semble mystérieux que cette disposition ait disparu, d’une manière ou d’une autre, de la nouvelle proposition sans explication.
It is mysterious, in my view, that this provision has somehow disappeared without adequate explanation from the new proposal.
