Le ministre fait généralement une déclaration liminaire, après quoi, bien sûr, nous lui poserons des questions et nous discuterons avec lui du budget qu'il nous présente aujourd'hui.
The minister generally has an opening statement, after which of course we will go to questions and discussion on the estimates he's presenting today. So, Mr. Minister, maybe I'll call upon you to begin when you're ready, at your convenience.